在过去的一个多世纪里, 电梯彻底改变了人们的生活。每一天，全球数以百万的乘客电梯承载着无数的乘客穿梭于鳞次栉比的高楼大厦之中。自从150 年前全球首台乘客电梯面世至今，全球各大电梯制造商都在不断研发和提高自己的电梯技术以适应我们日益“ 长高”的城市，而国泰正是这个团体中的一员。

Elevators have radically changed our life in the past decades.

For people moving up in the world, passenger elevators make vertical transportation much easier throughout the globe.Even though their roots go back more than 150 years, elevators are being constantly reinvented to suit new skyscrapers that keep pushing the envelope. This is the exact reason for ourengineers to be developing today the elevator innovations of tomorrow.

您需要更多？DO YOU WANT MORE?

★旅行是我工作的一部分，我需要更快速的电梯，使我的工作更高效。

   Travelling is part of my job.What I need is a faster elevator that can make my effort more effective.

★在这个拥挤的世界，我需要宽敞的空间，使我的生活更舒适。

   In this crowed world, a spacious design always makes me feel comfortable.

★我希望更安全，没有什么比孩子的安全更重要的，我希望他们无时无刻都被悉心呵护着。

   I want my children are safe and taken care of all the time.

★我希望更时尚的装潢设计。我是年轻人，高雅时尚的设计是生活不可或缺的一部分。

   As a youngster,elegant and fashionable décor is the most important factor to me.

我们也希望如此。SO DO WE.